Reseña #133: MUJERCITAS

INFORMACIÓN TÉCNICA:

Título original: Little Women

Título en español: Mujercitas

Autora: Louisa May Alcott

Número de páginas:

Editorial: Alianza

Formato: Tapa dura con sobrecubierta. Edición íntegra ilustrada.

MI OPINIÓN:

Mujercitas es uno de esos clásicos que me han acompañado desde que era niña. De esos que cada vez que los leo, me siento en casa. No recuerdo cuando lo leí por primera vez, ni cuando vi por primera vez las adaptaciones, así que tengo la sensación de que es una historia que siempre ha estado conmigo. Es, sin duda, el libro que catapultó a la fama a su autora, una mujer independiente, inteligente y que no cumplía muy bien con las expectativas de la sociedad de su época, que tuvo una familia y vida no tan convencional y que derramó su esencia en esta hermosa novela, que tiene mucho de ella y los suyos. El éxito de Mujercitas la llevó a publicar una segunda parte, traducida como Las mujercitas se casan o Aquellas mujercitas; y, luego otras dos continuaciones: Hombrecitos y Los muchachos de Jo. Aunque todas estas novelas son parte de la misma historia, muestran una gran evolución, tanto en la escritura de la autora como en el desarrollo de los personajes.

La edición de alianza es una de las pocas en las que podemos encontrar tanto la primera como la segunda parte de la saga, es decir Mujercitas y Las mujercitas se casan, en una edición muy cuidada y con una traducción magnifica, además de una breve introducción redactada por la traductora que vale mucho la pena leer.

En este libro se nos narra la historia de cuatro hermanas: Meg, Jo, Beth y Amy, desde que son niñas hasta llegar a la edad adulta, pasando por todas las etapas por las que pueden pasar cuatro chicas tan entrañables como distintas entre sí, mostrándonos momentos divertidos, tiernos, dramáticos, alegres y tristes de sus vidas, todo ello rodeado de un tinte muy nostálgico y familiar.

Es un libro muy bien narrado, que podría pecar un poco de anticuado o moralista, si se lo lee sin tener en cuenta la época y circunstancias en las que fue escrito, pero que a pesar de ello consigue unos buenos tintes que bien pueden calificarse de feministas, dando casi todo el peso de la historia a los personajes femeninos y presentándonos mujeres tan valiosas como diferentes entre sí y dejándonos claro que todas ellas tienen un valor e

importancia tremendos, algunas son fuertes e independientes, otras tranquilas y hogareñas, coléricas, sumisas, amables, luchadoras… y todas ellas igualmente valiosas. Los personajes de esta historia se convierten en amigos, que para el final de la obra ya son simplemente familia de papel y tinta para el lector.

Es un clásico que me encanta, que nunca me cansaré de leer y que no puedo dejar de recomendar. Si no lo han leído, les animo a conseguir una edición que contenga tanto la primera como la segunda parte de la historia y a leerlo, en casa, con una manta y un té o café, sean parte de esta hermosa historia y enamórense de las March.

CALIFICACIÓN: